golovonogoe: (ушки)
[personal profile] golovonogoe
Это выражение любил повторять мой любимый начальник (уже бывший), пиная нам на глупые ошибки и опечатки при пользовании программами.
Вчера я (с помощью гуглопереводчика) в очередной раз воочию убедилась. По-моему, это прекрасно:

The stag in the forest runs free. - Олень в лесу работает бесплатно.

*Компьютер - Голем (Уже в раннем идише слово гойлем приобрело переносное значение «истукан», «глупый и неповоротливый человек», «болван», перекочевавшее и в современный иврит - Вики).
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

golovonogoe: (Default)
golovonogoe

2025

S M T W T F S

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 14th, 2025 07:17 pm
Powered by Dreamwidth Studios