Jan. 15th, 2012

golovonogoe: (ушки)
Пусть гармошка воображаемая, зато мелодия, поющая внутри, вполне себе реальна. Ее запросто можно услышать в моей улыбке от уха до уха.
Десятки разноцветных бабочек, найденных в сети, распечатанных, вырезанных и расклееных по всему моему кабинету еще в четверг вечером, после рабочего дня (ждали, пока я уйду с работы). И большая фиолетовая бабочка на десктопе. Потом поздравления, и пожелания, и подарок, и похвалы пирогу. И вот это послание по внутренней почте (простите, ивритонеговорящие друзья, я в "литературных" переводах несильна):


יוליה את החשבונות בגלאור מנהלת
לכולנו מוציאה בזמן תלושי משכורת
יוליה חכמה ,נאה ויפה מתלבשת
עיניים לה חבל על הזמן יפות
וגם נראית כמו דוגמנית לפחות,
אז אני מקווה שהשיר מצא בעינייך חן
ושתמיד יהיה מי שאלייך יתחנפן...


И это лишь довесок к замечательному пятничному вечеру, закончившемуся, впрочем, к пяти утра субботы, когда мои чудесные друзья пришли меня поздравить.
В общем, опять как-то очень розово все выходит, но мелодия-то поет!

Profile

golovonogoe: (Default)
golovonogoe

2025

S M T W T F S

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 20th, 2025 06:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios